Depends on 3 brutal realities:
-
Time pressure → go lift & shift
-
Budget constraints → minimal change
-
Long-term scalability goal → refactor/rebuild
If you skip this decision and just “move stuff,” you’ll end up with cloud bills + legacy problems. Not fun.